Словник української поезії другої половини XX століття: семантико-функціональний аспект

Монографія / Упорядники В. І. Матюша, П. А. Матюша, І. Л. Михно. — Київ: УНВЦ "Рідна Мова", 2009. — 243 с.
ISBN 966-7788-07-5У монографії вперше системно проаналізовано словник української поезії другої половини XX століття у семантико-функціональному і лексикографічному аспекті на матеріалі понад 20 000 номінацій у поетичних контекстах, вибраних із найповніших видань творів П. Тичини, М. Рильського, В. Сосюри, А. Малишка, П. Воронька, В. Симоненка, Д. Павличка, Л. Костенко, В. Стуса, Б. Олійника, І. Драча, М. Руденка, М. Вінграновського, В. Коротича, С. Йовенко та інших. Визначено основні принципи підходу до укладання словника поетичної мови та методики його аналізу, наведено фрагмент словника поетичної сполучуваності. Виявлено зіткнення різних поетичних традицій в українському поетичному словнику другої половини XX століття: поряд із класичними прийомами і засобами створення образності зафіксовано новаторські течії, зокрема у використанні й переосмисленні традиційної поетичної лексики.
Призначено для філологів, поетів. перекладачів, а також усіх, хто цікавиться питаннями української поетичної мови та історії поезії.